旧約聖書

旧約聖書 Old Testament

ユダヤ教、キリスト教の正典。大部分はヘブライ語で記述され、一部にアラム語が用いられている。

「旧約」とは、新約聖書『コリントの信徒への手紙二』3章14節にある「古い契約」という言葉を元にキリスト教徒が用いたもの。

また、キリスト教側で用いられる「旧約」と、ユダヤ教聖典とでは、一部に文書に正典、外典の取り扱いの異同がある他、一部にの編纂順序が違う箇所がある。

慣例的には、ユダヤ教聖典も指して「旧約」と呼ぶことも当たり前のようになされるが、ユダヤ教側ではもちろん「旧い契約」との概念を受け入れてはいない。政治的に正しい呼称として「ヘブライ語聖書」というものがあるが、一般的ではない。

「ユダヤ教聖典」の正確な呼称は「トーラー・ネビィーム・ケトウビーム」または「ＴＮＫ（タナク）」である。

「ＴＮＫ（タナク）」: ユダヤ教スタンダードで、特にで重視される、『トーラー』（律法）、『預言書』（ネビィーム）、『諸冊』（ケトウビーム）の頭文字からなる呼称。ユダヤ教の立場からすれば『律法』を「旧い契約」とみなす『旧約』の呼称は容認し難い、とされる。
旧約聖書外典: 1世紀ごろユダヤ教聖書編纂が行われたとき、「ヘブライ語写本がないため異教・異端の可能性が高い」との理由で正典から除外されたもの。大部分のプロテスタント以外のキリスト教諸派では正典として扱う。